Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für faca de dois gumes

arma de doble filoSe trata de un arma de doble filo. Porém, esta é uma faca de dois gumes. Así que me temo que se trata de un arma de doble filo. Trata-se pois, receio bem, de uma faca de dois gumes. Pero lo que parece una meta loable puede ser también un arma de doble filo. Porém, o que parece um objectivo louvável pode também ser uma faca de dois gumes.
arma de dos filosLas economías están interconectadas y las consecuencias de la gestión económica son un arma de dos filos. As economias estão inter-relacionadas e as consequências da gestão económica são uma faca de dois gumes.

Wörterbuch